Irma van Doninck, 1910-1993